Curioso slogan

Creo que no hay nada que añadir sobre la publicidad de esta granja avícola de Cabra (Cordoba)






Visto en wft microsiervos

Acabemos ya con el doblaje

He discutido muchas veces con muchos amigos sobre las bondades o maldades del doblaje en las películas. Yo, como casi todo el mundo, estoy acostumbrado a ver habitualmente las peliculas dobladas, y tiene hasta su punto de diversión el buscar en la memoria tal o cual voz para ponerle las caras de otros personajes o buscar en internet la cara real de la voz que se oye.

Como la de Concha García Valero. ¿No la conoces?. Estoy seguro de que si la oyera a mi lado en la calle la reconoceria. Es la voz de Courteney Cox (Monica en Friends), Carrie-Anne Moss, (Trinity en Matrix, Memento) y otros 743 doblajes de peliculas (anuncios de TV aparte, que tambien). O Constantino Romero, que cuando hace el doblaje de cualquier personaje no puedes evitar oir a Darth Vader o a Clint Eastwood.

Y aunque para ciertas películas (especialmente de acción) puede que me merezca la pena oirlas en castellano, para todas las demas, para mi sin duda la versión original es superior a la doblada. Babel. ¿Se puede comparar el oir la pelicula en Marroquí, Inglés, Mexicano, Spanglish y Japonés con Español neutro?. O Fargo, donde el acento de Frances McDormand, (que parece que le costo bastante tiempo conseguir) que no parece tan tonta como después de doblada.

Y todo este comentario viene a cuento del oscar a Javier Bardem por un papel en que habla en inglés con un acento acojonante (de lo que acojona) y que (no he visto aun la pelicula, a ver este fin de semana..) parece ser al menos la mitad del personaje. En español, cuando vi el trailer en la tv me entro la risa al oir la voz.

Como comenta muy bien Hernán Casciari:

Todo el público que irá a los cines esta semana para ver al actorazo que vitorearon anoche, no podrá ver más que una postura física y una peluca ridícula. El motivo por el que Bardem recibió el premio, su voz, sus matices increíbles en una legua que no es la suya, no estará en las salas españolas.

Aunque no sepas una palabra de inglés, ¿que malo te da mas miedo?. Despues de ver el primer trailer, ¿no da pena/risa ver el segundo?







 

Esto es apertura del software segun Microsoft (España)

Vaya por delante que, como imagino todo quisque, me alegro del giro que parece estar tomando Microsoft en los ultimos tiempos.

Me alegro por todos nosotros, usuarios informáticos de todo tipo, de que Ray Ozzie parezca estar imponiendose al sector 'tradicional' encabezado por Steve 'TheMonkeyMan' Ballmer y poniendo un poco de cordura y vision de futuro en Microsoft.

Y justo cuando estoy leyendo en El Mundo que los analistas no se lo acaban de creer, que lo de publicar las especificaciones de formatos y protocolos (estoy deseando que llegue la próxima version de samba) tiene que tener gato encerrado, me encuentro la frase de Rosa García, directora de Microsoft España.

Rosa García destacó que el primer efecto será que los usuarios podrán guardar en Office los documentos en el formato que deseen (por ejemplo, en PDF de Adobe) y hacer que ese sea el predeterminado. Para ello sólo tendrán que crear una aplicación y cuando el sistema pregunte cómo quieren guardarlo, elegir una opción.

Si señor!. Esto significa apertura para Microsoft: «podran guardar en pdf». Y para no perder las buenas costumbres, ¿para que poner un guardar como?. Seguramente mejorará mucho la experiencia de usuario tener que previamente «crear una aplicación».


 

Citas informáticas célebres

Variable not found ha publicado una lista de 101 citas célebres en el mundo de la informática. Muchas ya las conocía pero algunas son geniales:

"He notado últimamente que el miedo paranoico hacia ordenadores inteligentes tomando el control del mundo ha desaparecido totalmente. Todo lo que puedo contar es que este hecho coincide con la aparición de MS-DOS"
-- Larry DeLuca

"Preguntarse cuándo los ordenadores podrán pensar es como preguntarse cuándo los submarinos podrán nadar"
-- Edsger W. Dijkstra

"Nunca confíes en un ordenador que no puedas lanzar por una ventana"
-- Steve Wozniak

"La mayoría del software actual es muy parecido a una pirámide egipcia, con millones de ladrillos puestos unos encima de otros sin una estructura integral, simplemente realizada a base de fuerza bruta y miles de esclavos"
-- Alan Kay

"Hay dos grandes productos que salieron de Berkeley: LSD y UNIX. No creemos que esto sea una coincidencia"
-- Jeremy S. Anderson

"¿Internet? ¿Todavía anda eso por ahí?"
-- Homer Simpson

"El logro más impresionante de la industria del software es su continua anulación de los constantes y asombrosos logros de la industria del hardware"
-- Henry Petroski

"Cualquier idiota puede usar un ordenador. De hecho, muchos lo hacen"
-- Ted Nelson

"El problema que hay con los programadores es que nunca puedes contar lo que un programador está haciendo hasta que es demasiado tarde"
-- Seymour Cray

"Primero resuelve el problema. Entonces, escribe el código"
-- John Johnson

"Es prácticamente imposible enseñar buenos hábitos de programación a estudiantes que hayan sido previamente sometidos a una exposición de BASIC. Como desarrolladores en potencia, están mentalmente mutilados sin esperanza de regeneración"
-- E. W. Dijkstra

"Si Java dispusiera de un mecanismo real de recolección de basura, la mayoría de los programas deberían autoeliminarse al ser ejecutados"
-- Robert Sewell

"El primer 90% del código corresponde al primer 90% del tiempo de desarrollo. El 10% restante corresponde al otro 90% del desarrollo"
-- Tom Cargill

"No hay ninguna razón para que un individuo tenga un ordenador en su casa"
-- Ken Olson, Presidente de Digital Equipment Corporation, en 1977

 

Videos para no perder - 20080220

• El sótano de las golondrinas, via fogonazos
  
  
  
  
• Flujo laminar, en microsiervos
  
  
  
  
  
• Karateca rompiendo un ladrillo en slow-motion, en cgredan
  

  Los 27 huesos de la mano se doblan un instante antes de recuperar su forma. La onda del impacto es tan brutal que puede verse avanzando por la piel del karateca y sobre la superficie del ladrillo.

  
  
  
  
• Saltando en vuelo de un avion a otro, en Landing Short